
Virolaisissa kaupoissa hinnat ilmoitetaan jo kruunujen lisäksi euroissa. Kuvassa Tallinnan keskustaa.
Viro siirtyy euroon vuodenvaihteessa. Kansalaisten pelkoja hintojen noususta hillitään muun muassa reilun hinnoittelun sopimuksella.
Teksti Mika Keränen/Tartto
Kuva Lehtikuva
14.9.2010
Viron europäivä lähenee. Virolaiset kruunut vaihtuvat euroiksi vuoden 2011 ensimmäisenä päivänä, jolloin yksi euro vastaa 15.6466 kruunua.
Virolaiset lämpenevät ajatukselle valuutan vaihdosta pikkuhiljaa. EMOR-tutkimuslaitoksen syyskuun kyselyssä euroalueeseen liittymistä kannatti tasan puolet virolaisista. Vastustajia oli 39 prosenttia. Elokuuhun verrattuna kannatus nousi 2 prosenttiyksikköä.
Virolaiset tiedotusvälineet ovat tukeneet euroon siirtymistä varsin yksimielisesti. Media on perustellut euroa kansalaisille muun muassa sillä, että se lisää talouden vakautta, helpottaa ulkomaankauppaa ja päästää Viron mukaan EU:n rahapolitiikan päätöksentekoon.
Euroon vaihdetaan äkkirysäyksellä. Tammikuun ensimmäisen päivän jälkeen kruunu on käypää valuuttaa vain kahden viikon ajan. Vaihtorahat tulevat euroissa. Kruunuja voi vaihtaa euroiksi pankissa kuukausi ennen europäivää ja kuukausi sen jälkeen.
Kaupoissa hinnat esitetään jo sekä kruunuissa että euroissa. Tarton kaupungin torilla hinnat ovat vielä pelkästään kruunuissa. Päässälaskuun tottuneet myyjät osaavat tosin ilmoittaa tuotteidensa hinnat myös euroissa.
Perunakilon saa ensi vuonna viiden kruunun setelin sijaan 32 eurosentillä. Torilla kolikoita ei halveksuta. Myyjät vakuuttavat, että eurosentit kulkevat heidän hyppysissään yhtä näppärästi kuin setelit.
Itsenäisyyden tunnuksen menetys kirpaisee
Tarttolainen Henn Voolaid, eläkkeellä oleva yliopiston dosentti, ei kannata uutta valuuttaa. Hänelle oma raha on tärkeimpiä itsenäisyyden tunnuksia.
– Viro liikkuu yhä lähemmäksi suurta liittoa, jollaisesta kaksikymmentä vuotta sitten pääsimme eroon.
Myös käytännössä uudesta valuutasta on Voolaidin mielestä harmia.
– Ensi vuonna suurin osa rahoista on kolikoita, mikä tekee lompakosta epämiellyttävän painavan.
Opettajana ja oppaana työskentelevän Kalli Kukkin mielestä euron tulo on luonnollista, koska Viro on Euroopan unionin jäsen.
Kukk on saanut mielestään tarpeeksi tietoa valuutan vaihdoksesta. Hän epäilee kuitenkin, että maaseutu ja venäjänkielinen Itä-Viro ovat jääneet valistustyössä takapajulaksi.
Reilusta hinnoittelusta sopimus
Kansalaisten pelkoja hintojen noususta on yritetty suitsia Viron kauppakamarin organisoiman reilun hinnoittelun sopimuksen avulla. Liittyessään sopimukseen yritys vakuuttaa, ettei se nosta hintoja euroon siirtymisen varjolla. Yritys tiedottaa asiasta kuluttajille käyttämällä reilun hinnoittelun sopimuksen logoa.
Tiedotusvälineissä on myös tuotu esiin, että hintojen nousu on väistämätöntä Viron kaltaiselle kehittyvälle taloudelle. Kalli Kukk ei hintojen nousua pelkää.
– Kun Viro sai kruunun, lounas maksoi 3,50 kruunua, nyt se maksaa 45–50 kruunua. Hinnat ovat nousseet kaiken aikaa, ja niin se myös jatkuu. Euro ei tuo tähän kehitykseen mitään muutosta.
Kukk uskoo myös palkkojen nousevan, tosin jälkijunassa.
– Muuten ihmisillä ei yksinkertaisesti riitä ostovoimaa.
”Onneksi tammikuu tulee pian”
Tarton musiikkikoulussa opiskeleva Meelis Mardiste epäilee vakuutteluja siitä, että euro ei nosta hintoja.
– Tavallisille pulliaisille eurosta on vain harmia. Hinnat nousevat varmasti. Hyvätuloisten kukkarossa se ei ehkä tunnu, mutta pienituloisia rokottaa pienikin hinnannousu.
Kahvilayrittäjä Marge Issakin kahvila ei ole liittynyt reilun hinnoittelun sopimukseen.
– Hinnat pyöristetään kahvilassa tarpeen mukaan alas tai ylös.
Kahvilan hinnat kerrotaan jo nyt kruunujen lisäksi euroissa. Siitä on ollut myös harmia. Nähtyään eurohinnat ulkomaiset matkailijat maksaisivat mielellään euroilla, mutta myyjät ottavat vastaan vain kruunuja.
– Onneksi tammikuuhun ei ole pitkä aika, Issak naurahtaa.
Rouva Euro: Kukaan ei häviä vaihdoksessa
Viron valtionvarainministeriön kansliapäällikkö Tea Varrak on saanut Virossa lempinimekseen Rouva Euro. Hänen mukaansa valuutan vaihtaminen käy kivuttomasti.
– Virolaisten elämässä ei tapahdu tosiasiassa muuta muutosta kuin yhden valuutan vaihtuminen toiseksi. Siirtymiseen käytetään nykyistä vaihtokurssia, joten kukaan ei rikastu eikä köyhdy euron tulossa.
Varrak uskoo euroon siirtymisen vaikuttavan myönteisesti Suomen ja Viron suhteisiin.
– Viron ja Suomen keskinäiset suhteet vahvistuvat euroon siirtymisen jälkeen entisestään, ja sen myötä muodostuu vielä voimakkaampi yhtenäinen talousalue.
Linkit
”Euro on piristysruiske Viron matkailulle” (Yle Uutiset)
Lisää jutun teemoista
euroalue, Viro, yhteisvaluutta
Europa-verkkojulkaisun kommentit ilmestyvät sen jälkeen, kun Europan toimitus on hyväksynyt ne. Europan toimitus päättää itsenäisesti kommenttien julkaisemisesta. Voit käyttää nimimerkkiä, eivätkä keskustelut vaadi rekisteröitymistä. Viestien on oltava lakien ja hyvien tapojen mukaisia. Kirjoittaja on rikos- ja vahingonkorvausoikeudellisessa vastuussa kirjoitustensa sisällöstä.
Linkkejä julkaistaan vain poikkeustapauksissa. Muotoile mielipiteesi mieluummin itse. Toimitus voi lyhentää liian pitkää kirjoitusta.
Europa ei rekisteröi kommentoijia eikä luovuta heidän yhteystietojaan ulkopuolisille.
Hinnat eivät nouse, sanottiin Suomessakin, mutta toisin kävi. Kuten kahvilayrittäjä Marge Issak lupasi, Suomessakin pyöristettiin hintoja. Kahvikupin pyöreä hinta 1 tai 2 markkaa pyöristyi ketterästi yhteen tai kahteen euroon.
Nimenomaan halpojen tuotteiden hinnat nousevat. Autojen ja asuntojen hinnoissa käytetään laskukonetta kuten meilläkin, mutta kahvi ja kahvileipä, makeiset ja sellaiset pääsevät kallistumaan aivan huomaamatta. Kun euron arvo on paljon kruunua suurempi, hintaa ja sen nousua on vaikea hahmottaa. 15 kruunua tekisi 96 senttiä. Tuo pyöristyy aika pian yhteen euroon. Ja sama kehitys jatkuu. Tuskin ensi vuonna lähtee perunakilo 32 sentillä.
Sama on koettu myös Saksassa. Siellä euroa kutsutaan myös nimellä Teuro, joka on saanut T-kirjaimen sanasta Teuer (kallis).
eikös myös palkoissa käy nuin: eli ota ny sit se tobo liksaa, kun ennen sai 1000 kronia.